From finding talent to prospecting for clients, social networks can be a powerful weapon. Here’s how to use them.